A judge blocked Wyoming’s elk hunting season over environmental rule violations, delaying the event and forcing a review. Un juez bloqueó la temporada de caza de alces de Wyoming por violaciones de las normas ambientales, retrasando el evento y forzando una revisión.

A federal judge has blocked Wyoming’s winter hunting season for elk, citing violations of environmental regulations, marking the second time in two years the state’s hunting plans have been halted. Un juez federal ha bloqueado la temporada de caza de alces de invierno en Wyoming, citando violaciones de las regulaciones ambientales, marcando la segunda vez en dos años que los planes de caza del estado han sido detenidos. The ruling, based on concerns over habitat disruption and failure to properly assess wildlife impacts, could delay the season and prompt state officials to revise their management strategy. El fallo, basado en preocupaciones sobre la alteración del hábitat y la falta de una evaluación adecuada de los impactos de la vida silvestre, podría retrasar la temporada y llevar a los funcionarios estatales a revisar su estrategia de gestión. The decision adds pressure on Wyoming to comply with federal oversight while balancing conservation and hunting traditions. La decisión aumenta la presión sobre Wyoming para cumplir con la supervisión federal al tiempo que equilibra la conservación y las tradiciones de caza.