Four UK hospital trusts declared crises due to flu, norovirus, and winter pressures, causing overcrowding and delays. Cuatro trusts de hospitales del Reino Unido declararon crisis debido a la gripe, el norovirus y las presiones del invierno, causando hacinamiento y retrasos.

Four NHS hospital trusts in England, including Royal Surrey and Epsom and St Helier, declared critical incidents due to extreme pressure from flu and norovirus surges, with hospitals at near-full capacity, emergency departments overwhelmed, and ambulance handover delays reaching record levels. Cuatro fideicomisos hospitalarios del NHS en Inglaterra, incluidos Royal Surrey y Epsom y St Helier, declararon incidentes críticos debido a la presión extrema de las oleadas de gripe y norovirus, con hospitales con capacidad casi completa, departamentos de emergencia abrumados y retrasos en la entrega de ambulancias que alcanzaron niveles récord. The situation, worsened by winter weather and high patient volumes, has led to ward closures and limited admissions. La situación, empeorada por el clima invernal y los altos volúmenes de pacientes, ha llevado al cierre de salas y a admisiones limitadas. NHS leaders urge the public to get vaccinated, stay home when ill, use appropriate services like pharmacies and NHS 111, and check on vulnerable people to help ease the strain. Los líderes del NHS instan al público a vacunarse, permanecer en casa cuando esté enfermo, utilizar los servicios apropiados como las farmacias y el NHS 111 y verificar a las personas vulnerables para ayudar a aliviar la tensión.