Durham Police Chief Patrice Andrews, retiring May 1, 2026, credits improved morale, recruitment, and crime reduction during her nearly 30-year tenure. La jefa de policía de Durham, Patrice Andrews, que se retira el 1 de mayo de 2026, acredita la mejora de la moral, el reclutamiento y la reducción de la delincuencia durante su mandato de casi 30 años.

Durham Police Chief Patrice Andrews, retiring May 1, 2026, after nearly three decades in law enforcement, cited improved department morale, recruitment, and crime reduction as key achievements during her tenure. La jefa de policía de Durham, Patrice Andrews, que se retira el 1 de mayo de 2026, después de casi tres décadas en la aplicación de la ley, citó la mejora de la moral del departamento, el reclutamiento y la reducción del crimen como logros clave durante su mandato. She acknowledged personal sacrifices, including limited time with her children, and expressed regret over not being more present amid the challenges of leading during the pandemic and in a male-dominated field. Reconoció los sacrificios personales, incluido el tiempo limitado con sus hijos, y expresó su pesar por no estar más presente en medio de los desafíos de liderar durante la pandemia y en un campo dominado por los hombres. Andrews highlighted progress in community relations, especially with communities of color, and noted a 4% staffing increase and 33 officers in training. Andrews destacó el progreso en las relaciones comunitarias, especialmente con las comunidades de color, y notó un aumento de personal del 4% y 33 oficiales en capacitación. She emphasized the department’s readiness for new leadership, addressed tensions with the district attorney’s office over case handling, and plans to focus on family and possibly teach leadership at North Carolina Central University, ruling out a return to active duty. Hizo hincapié en la disposición del departamento para un nuevo liderazgo, abordó las tensiones con la oficina del fiscal de distrito sobre el manejo del caso, y planea centrarse en la familia y posiblemente enseñar liderazgo en la Universidad Central de Carolina del Norte, descartando un regreso al servicio activo.