Civilian Met Police staff paused strike after pay and conditions deal, ensuring service continuity. El personal civil de la Policía Metropolitana suspendió la huelga después de un acuerdo de salarios y condiciones, asegurando la continuidad del servicio.

Civilian staff with the Metropolitan Police have suspended their strike action following a recent agreement with management, averting further disruption to operations. El personal civil de la Policía Metropolitana ha suspendido su acción de huelga tras un reciente acuerdo con la gerencia, evitando nuevas interrupciones en las operaciones. The decision comes after negotiations addressed key concerns over pay and working conditions. La decisión se produce después de que las negociaciones abordaran preocupaciones clave sobre salarios y condiciones de trabajo. The pause allows time for continued discussions while maintaining essential services. La pausa permite tiempo para continuar las discusiones manteniendo los servicios esenciales.