A cigarette-caused fire in Louisville damaged multiple apartments, displaced 20+ residents, but caused no injuries. Un incendio causado por cigarrillos en Louisville dañó múltiples apartamentos, desplazó a más de 20 residentes, pero no causó heridos.

A fire sparked by discarded cigarette butts in a flowerpot on a balcony tore through a multi-unit apartment building in east Louisville early on January 12, 2026, damaging three units and causing smoke and water damage to others. Un incendio provocado por colillas de cigarrillo desechadas en una maceta de flores en un balcón atravesó un edificio de apartamentos de varias unidades en el este de Louisville a primera hora del 12 de enero de 2026, dañando tres unidades y causando daños por humo y agua a otras. Firefighters from multiple jurisdictions responded, battling icy conditions to contain the blaze within 40 minutes. Los bomberos de múltiples jurisdicciones respondieron, luchando contra las condiciones de hielo para contener el incendio en 40 minutos. Ten units were deemed uninhabitable, displacing over 20 residents, who are receiving aid from apartment management and the American Red Cross. Diez unidades fueron consideradas inhabitables, desplazando a más de 20 residentes, quienes están recibiendo ayuda de la administración de apartamentos y de la Cruz Roja Americana. Eight people reported minor smoke inhalation but declined treatment. Ocho personas reportaron una inhalación leve de humo, pero rechazaron el tratamiento. No injuries or fatalities were reported, and the fire did not spread beyond the initial units. No se reportaron lesiones ni muertes, y el fuego no se extendió más allá de las unidades iniciales.