A 14-year-old Wiltshire boy faces charges for allegedly sexually assaulting a 5-year-old girl in 2024; case adjourned to March 6. Un niño de 14 años de Wiltshire enfrenta cargos por presuntamente agredir sexualmente a una niña de 5 años en 2024; caso aplazado al 6 de marzo.

A 14-year-old boy from Wiltshire has been charged with two counts of sexual assault and one count of encouraging a 5-year-old girl to engage in sexual activity, allegedly occurring between October 1 and November 20, 2024, when he was 13. Un niño de 14 años de Wiltshire ha sido acusado de dos cargos de agresión sexual y un cargo de alentar a una niña de 5 años a participar en actividades sexuales, presuntamente ocurridas entre el 1 de octubre y el 20 de noviembre de 2024, cuando tenía 13 años. The case, involving a child in Westbury, was heard at Swindon Magistrates' Court on January 7, 2026, and adjourned until March 6 for a hearing at Bristol Magistrates' Court. El caso, que involucra a un niño en Westbury, fue escuchado en el Tribunal de Magistrados de Swindon el 7 de enero de 2026, y se aplazó hasta el 6 de marzo para una audiencia en el Tribunal de Magistrados de Bristol. The suspect, whose identity is protected, has been granted conditional bail and remains under court-imposed restrictions. Al sospechoso, cuya identidad está protegida, se le ha concedido una fianza condicional y permanece bajo restricciones impuestas por la corte. No further details about the incidents or the victim’s condition have been released. No se han publicado más detalles sobre los incidentes o la condición de la víctima.