Wiltshire police caught 88 speeders in one hour across multiple towns in January 2026, citing safety concerns near children. La policía de Wiltshire atrapó a 88 velocistas en una hora en varias ciudades en enero de 2026, citando preocupaciones de seguridad cerca de niños.

Wiltshire Police conducted multiple speed enforcement operations in January 2026, catching 88 drivers speeding in under an hour on Holy Cross and Queens Drive in Swindon, with one vehicle clocked at 58 mph in a 30 mph zone. La policía de Wiltshire realizó múltiples operaciones de cumplimiento de la velocidad en enero de 2026, atrapando a 88 conductores que aceleraban en menos de una hora en Holy Cross y Queens Drive en Swindon, con un vehículo registrado a 58 mph en una zona de 30 mph. In Chesham, 15 vehicles were stopped, two drivers reported for excessive speed, and two fined for not wearing seatbelts. En Chesham, 15 vehículos fueron detenidos, dos conductores reportados por exceso de velocidad, y dos multados por no usar cinturones de seguridad. Similar crackdowns occurred in Royal Wootton Bassett, Cricklade, and Hedge End, following resident complaints. Ocurrieron represiones similares en Royal Wootton Bassett, Cricklade y Hedge End, luego de quejas de residentes. Officers also held community consultations, conducted foot and mobile patrols, and used speed cameras to improve road safety. Los oficiales también realizaron consultas comunitarias, llevaron a cabo patrullas a pie y móviles, y utilizaron cámaras de velocidad para mejorar la seguridad vial. Most offenders were offered speed awareness courses, while some faced fines, penalty points, or court summons. A la mayoría de los infractores se les ofrecieron cursos de concientización sobre la velocidad, mientras que algunos se enfrentaron a multas, puntos de penalización o citaciones judiciales. Police emphasized the dangers of speeding, especially near children, and reviewed footage for other high-risk behaviors like mobile phone use and seatbelt non-compliance. La policía enfatizó los peligros del exceso de velocidad, especialmente cerca de los niños, y revisó las imágenes de otros comportamientos de alto riesgo como el uso de teléfonos móviles y el incumplimiento del cinturón de seguridad.