UK proposes ending all hen cages by 2032 and stricter lamb care rules, seeking public input. El Reino Unido propone poner fin a todas las jaulas de gallinas para el año 2032 y establecer normas más estrictas para el cuidado de los corderos, solicitando la opinión del público.

The UK government has proposed phasing out all cage systems for laying hens, including enriched colony cages used in over 20% of egg production, by 2032, following retailer commitments and public demand for higher welfare standards. El gobierno del Reino Unido ha propuesto la eliminación gradual de todos los sistemas de jaulas para gallinas ponedoras, incluidas las jaulas de colonias enriquecidas utilizadas en más del 20% de la producción de huevos, para 2032, tras los compromisos de los minoristas y la demanda pública de estándares de bienestar más altos. Simultaneously, it is consulting on stricter rules for lamb castration and tail docking, promoting pain relief and alternatives based on science. Simultáneamente, está consultando sobre normas más estrictas para la castración de corderos y el corte de cola, promoviendo el alivio del dolor y alternativas basadas en la ciencia. The eight-week consultations aim to balance animal welfare, farming sustainability, and industry input, with final policies to be shaped by stakeholder feedback. Las consultas de ocho semanas tienen como objetivo equilibrar el bienestar de los animales, la sostenibilidad de la agricultura y la contribución de la industria, con políticas finales que se moldearán con el feedback de las partes interesadas.