UK dairy farmers dump milk as prices fall below production costs, threatening rural economies and food security. Los productores lecheros del Reino Unido se deshacen de la leche cuando los precios caen por debajo de los costos de producción, lo que amenaza las economías rurales y la seguridad alimentaria.

UK dairy farmers, including Cumbria Farms, are dumping milk as farmgate prices collapse, with production costs averaging 45p per litre—often exceeding what they’re paid. Los productores lecheros del Reino Unido, incluida Cumbria Farms, están practicando el dumping de la leche a medida que se derrumban los precios agrícolas, con costes de producción de un promedio de 45p por litro, a menudo superiores a lo que se les paga. Despite strict regulations and a 1,400-farm decline in five years, farmers have little bargaining power against large processors and retailers who import cheaper, lower-standard milk. A pesar de las estrictas regulaciones y de la disminución de 1.400 granjas en cinco años, los agricultores tienen poco poder de negociación frente a los grandes procesadores y minoristas que importan leche más barata y de menor calidad. The industry faces a trade deficit and growing threats to rural economies and food security, as consumers remain unaware of the true cost behind low milk prices. La industria se enfrenta a un déficit comercial y a amenazas crecientes para las economías rurales y la seguridad alimentaria, ya que los consumidores siguen desconociendo el verdadero costo de los bajos precios de la leche.