Two nurses in West Bengal critically ill with suspected Nipah virus trigger national response. Dos enfermeras en Bengala Occidental gravemente enfermas con sospecha de virus Nipah desencadenan una respuesta nacional.

Two suspected Nipah virus cases in West Bengal, involving two nurses in critical condition in Barasat, have triggered a national response. Dos casos sospechosos de virus Nipah en Bengala Occidental, que involucran a dos enfermeras en estado crítico en Barasat, han desencadenado una respuesta nacional. Preliminary tests at AIIMS Kalyani suggest infection, prompting deployment of a national joint outbreak team with experts from major health institutions. Las pruebas preliminares en AIIMS Kalyani sugieren infección, lo que provocó el despliegue de un equipo nacional de brote conjunto con expertos de las principales instituciones de salud. The Union Health Ministry has activated its emergency operations center, shared guidelines, and pledged full support, including lab testing, surveillance, and expert assistance. El Ministerio de Salud de la Unión ha activado su centro de operaciones de emergencia, compartido pautas y prometió todo el apoyo, incluidas pruebas de laboratorio, vigilancia y asistencia de expertos. Contact tracing and containment measures are underway, with the state directed to closely coordinate with central authorities amid concerns over the virus’s high fatality rate and zoonotic nature. Se están llevando a cabo medidas de rastreo y contención de contactos, y el estado tiene instrucciones de coordinar estrechamente con las autoridades centrales en medio de las preocupaciones sobre la alta tasa de mortalidad y la naturaleza zoonótica del virus.