Skippers Bridge in New Zealand is closed indefinitely after safety inspections found critical cable failures. El puente Skippers en Nueva Zelanda está cerrado indefinidamente después de que las inspecciones de seguridad encontraron fallas críticas en los cables.

Skippers Bridge in Queenstown, New Zealand, remains closed indefinitely as of January 12, 2026, due to critical failures in its suspension cable wires discovered during a late-year inspection. Skippers Bridge en Queenstown, Nueva Zelanda, permanece cerrado indefinidamente a partir del 12 de enero de 2026, debido a fallas críticas en sus cables de suspensión descubiertos durante una inspección a fines de año. The Queenstown Lakes District Council confirmed the bridge is unsafe for all users—vehicles, cyclists, and pedestrians—because its structural integrity and load capacity cannot be assessed. El Consejo del Distrito de Queenstown Lakes confirmó que el puente no es seguro para todos los usuarios (vehículos, ciclistas y peatones) porque no se puede evaluar su integridad estructural y capacidad de carga. Acting General Manager Roger Davidson stressed public safety as the top priority, with future repair or replacement decisions to be reviewed during the annual planning process. El director general interino Roger Davidson destacó que la seguridad pública es la principal prioridad, y las futuras decisiones de reparación o reemplazo se revisarán durante el proceso de planificación anual. The bridge, which connects Queenstown to Skippers Canyon and surrounding recreational areas, is inspected annually due to its age and risk profile. El puente, que conecta Queenstown con Skippers Canyon y las áreas recreativas circundantes, es inspeccionado anualmente debido a su edad y perfil de riesgo. Authorities urge the public to respect barriers and signage, as no reopening date has been set. Las autoridades instan al público a respetar las barreras y la señalización, ya que no se ha fijado una fecha de reapertura.