The National Trust received a £10 million gift, its largest ever, to boost sustainability, conservation, and public access at UK sites. El National Trust recibió un regalo de 10 millones de libras, el más grande de todos los tiempos, para impulsar la sostenibilidad, la conservación y el acceso público a los sitios del Reino Unido.

The National Trust has unveiled major new plans for its UK sites, including in Wiltshire, after receiving a £10 million unrestricted donation—the largest in its 131-year history—from philanthropist Humphrey Battock. El National Trust ha revelado nuevos planes importantes para sus sitios en el Reino Unido, incluso en Wiltshire, después de recibir una donación sin restricciones de £ 10 millones - la mayor en sus 131 años de historia - del filántropo Humphrey Battock. The funding, coming after about 500 staff cuts, will support sustainability and accessibility upgrades at locations like Stourhead and Lacock Abbey, including solar panels and heat pumps. La financiación, que viene después de unos 500 recortes de personal, apoyará las mejoras de sostenibilidad y accesibilidad en lugares como Stourhead y Lacock Abbey, incluidos paneles solares y bombas de calor. It will also advance conservation efforts, such as boosting white-tailed eagle and beaver populations, and expand operations at Heartlands in Cornwall. También impulsará los esfuerzos de conservación, como el aumento de las poblaciones de águila de cola blanca y castor, y ampliará las operaciones en Heartlands en Cornwall. The trust’s director-general called the gift a vital boost for its 2026 strategy focused on reversing nature loss, improving public access, and fostering environmental stewardship. El director general del fideicomiso calificó el regalo como un impulso vital para su estrategia de 2026 centrada en revertir la pérdida de naturaleza, mejorar el acceso público y fomentar la administración ambiental.