A measles case linked to travel in Maryland and Virginia has triggered alerts for specific Amtrak and shuttle routes on Jan. 7–8, 2026. Un caso de sarampión relacionado con viajes en Maryland y Virginia ha desencadenado alertas para rutas específicas de Amtrak y traslados el 7 y 8 de enero de 2026.

A confirmed measles case in a child who traveled through Maryland and Virginia has prompted health alerts for specific Amtrak and shuttle bus routes on January 7–8, 2026. Un caso de sarampión confirmado en un niño que viajó a través de Maryland y Virginia ha provocado alertas de salud para rutas específicas de Amtrak y autobuses lanzadera el 7 y 8 de enero de 2026. Exposure may have occurred on an Amtrak train from Philadelphia to Washington, D.C., and on BWI Airport shuttles, but not inside airport terminals. La exposición puede haber ocurrido en un tren Amtrak de Filadelfia a Washington, D.C., y en los traslados del aeropuerto BWI, pero no dentro de las terminales del aeropuerto. Virginia also identified a military medical center as a possible site. Virginia también identificó un centro médico militar como posible sitio. Measles, highly contagious and spread through air or contact, can be transmitted before symptoms appear. El sarampión, altamente contagioso y transmitido por el aire o por contacto, puede transmitirse antes de que aparezcan los síntomas. Symptoms include fever, cough, runny nose, red eyes, and rash. Los síntomas incluyen fiebre, tos, secreción nasal, ojos rojos y sarpullido. Unvaccinated individuals or those unsure of immunity are urged to contact a healthcare provider and consider vaccination. Se insta a las personas no vacunadas o a las que no estén seguras de su inmunidad a ponerse en contacto con un proveedor de atención médica y considerar la vacunación. No confirmed cases have been reported in Maryland in 2026. No se han reportado casos confirmados en Maryland en el año 2026.