Maersk expands ethanol use in shipping to cut China reliance, testing blends for full adoption. Maersk expande el uso de etanol en el transporte marítimo para reducir la dependencia de China, probando mezclas para su plena adopción.

Maersk is expanding its use of ethanol as a green fuel to reduce reliance on China, with CEO Vincent Clerc highlighting the U.S. and Brazil as key producers. Maersk está expandiendo su uso de etanol como combustible verde para reducir la dependencia de China, con el CEO Vincent Clerc destacando a EE.UU. y Brasil como productores clave. The company is testing ethanol blends on its vessels, aiming for higher concentrations and eventual full ethanol use, citing existing overcapacity and lower scaling costs. La compañía está probando mezclas de etanol en sus buques, con el objetivo de obtener concentraciones más altas y un eventual uso completo de etanol, citando la sobrecapacidad existente y los menores costos de escala. This shift seeks to diversify supply chains and boost global support for shipping decarbonization, which faces high retrofitting and new-build costs. Este cambio busca diversificar las cadenas de suministro e impulsar el apoyo mundial a la descarbonización del transporte marítimo, que se enfrenta a altos costos de modernización y nueva construcción. Meanwhile, Hapag-Lloyd and North Sea Container Line secured a three-year contract to use hydrogen-derived low-emission fuels starting in 2027. Mientras tanto, Hapag-Lloyd y North Sea Container Line se aseguraron un contrato de tres años para utilizar combustibles de bajas emisiones derivados del hidrógeno a partir de 2027. Other developments include the UK’s routine NATO Arctic discussions, the delivery of the world’s first long-range LNG and wind-powered tanker, and accelerated U.S. icebreaker fleet rebuild efforts. Otros desarrollos incluyen las discusiones rutinarias de la OTAN en el Ártico del Reino Unido, la entrega del primer buque tanque de GNL y eólico de largo alcance del mundo, y los esfuerzos acelerados de reconstrucción de la flota de rompehielos de los Estados Unidos.