A low-cost gel restored vision in eight patients with rare blindness-causing eye condition hypotony. Un gel de bajo costo restauró la visión en ocho pacientes con hipotonía, una rara afección ocular que causa ceguera.

A new treatment using a clear, low-cost gel called HPMC has restored vision in patients with hypotony, a rare condition causing blindness due to low eye pressure. Un nuevo tratamiento que utiliza un gel claro y de bajo costo llamado HPMC ha restaurado la visión en pacientes con hipotonía, una enfermedad rara que causa ceguera debido a la baja presión ocular. Developed at London’s Moorfields Eye Hospital and tested in a small study of eight patients, the procedure involves injecting HPMC into the eye to restore its shape, offering a safer alternative to silicone oil, which can damage vision. Desarrollado en el Moorfields Eye Hospital de Londres y probado en un pequeño estudio de ocho pacientes, el procedimiento implica inyectar HPMC en el ojo para restaurar su forma, ofreciendo una alternativa más segura al aceite de silicona, que puede dañar la visión. After 12 months, seven patients regained significant sight with no serious side effects. Después de 12 meses, siete pacientes recuperaron la vista sin efectos secundarios graves. One patient, Nicki Guy, reported dramatic improvements, including regaining the ability to drive, ski, and take photos. Una paciente, Nicki Guy, informó de mejoras espectaculares, entre ellas la recuperación de la capacidad de conducir, esquiar y tomar fotografías. The findings, published in the British Journal of Ophthalmology, suggest the gel could provide an effective, long-term solution for a condition previously difficult to treat. Los hallazgos, publicados en el British Journal of Ophthalmology, sugieren que el gel podría proporcionar una solución eficaz a largo plazo para una afección que anteriormente era difícil de tratar.