Israel's High Court demands disclosure of ultra-Orthodox school funding and oversight data within 10 days. El Tribunal Supremo de Israel exige la revelación de la financiación de las escuelas ultraortodoxas y los datos de supervisión dentro de los 10 días.

The Israeli High Court has ordered the government to disclose detailed records on funding and oversight of ultra-Orthodox schools within 10 days, following a petition by Hiddush – Freedom of Religion and Equality. El Tribunal Supremo israelí ha ordenado al gobierno revelar registros detallados sobre la financiación y supervisión de las escuelas ultraortodoxas dentro de 10 días, tras una petición de Hiddush Libertad de Religión e Igualdad. The court criticized the Education Ministry for failing to provide documents on curriculum, teacher qualifications, student assessments, and supervision. El tribunal criticó al Ministerio de Educación por no proporcionar documentos sobre el plan de estudios, las cualificaciones de los maestros, las evaluaciones de los estudiantes y la supervisión. The ruling comes after a hearing that upheld a freeze on hundreds of millions of shekels in budget transfers to two major haredi education networks. El fallo se produce después de una audiencia que confirmó una congelación de cientos de millones de shekels en transferencias presupuestarias a dos grandes redes de educación haredi. The court demanded data on boys’ and girls’ schools separately, requiring only existing records, not new collection. El tribunal exigió datos sobre escuelas de niños y niñas por separado, requiriendo solo registros existentes, no nueva recopilación. This follows a separate call by Knesset Legal Adviser Sagit Afik for a full investigation into unauthorized fund transfers to haredi schools over the past five years, with opposition leader Yair Lapid accusing the government of fraud and demanding accountability. Esto sigue a un llamado separado del Asesor Legal de la Knesset, Sagit Afik, para una investigación completa sobre las transferencias de fondos no autorizadas a escuelas haredi en los últimos cinco años, con el líder de la oposición Yair Lapid acusando al gobierno de fraude y exigiendo rendición de cuentas.