India and Germany partner to develop hydrogen standards for India’s gas network, supporting green energy goals. India y Alemania se asocian para desarrollar estándares de hidrógeno para la red de gas de India, apoyando los objetivos de energía verde.

India’s Petroleum and Natural Gas Regulatory Board (PNGRB) has signed a non-binding MoU with Germany’s DVGW to advance hydrogen integration into India’s natural gas infrastructure. La Junta Reguladora de Petróleo y Gas Natural de la India (PNGRB) firmó un memorando de entendimiento no vinculante con la DVGW de Alemania para avanzar en la integración del hidrógeno en la infraestructura de gas natural de la India. The agreement, signed during a bilateral meeting between Prime Minister Narendra Modi and Chancellor Friedrich Merz, focuses on developing technical standards, testing frameworks, and safety protocols for hydrogen blending—initially up to 20%—and future 100% hydrogen use. El acuerdo, firmado durante una reunión bilateral entre el Primer Ministro Narendra Modi y el Canciller Friedrich Merz, se centra en el desarrollo de estándares técnicos, marcos de prueba y protocolos de seguridad para la mezcla de hidrógeno (inicialmente hasta el 20%) y el uso futuro del 100% de hidrógeno. Key activities include adapting German technical rules for Indian conditions, creating a Hydrogen Readiness Testing Scheme, certification for hydrogen-ready components, and sharing expertise on safety, odorization, and leak detection. Las actividades clave incluyen la adaptación de las normas técnicas alemanas a las condiciones de la India, la creación de un esquema de pruebas de preparación para el hidrógeno, la certificación de componentes preparados para el hidrógeno y el intercambio de conocimientos especializados sobre seguridad, odorización y detección de fugas. The partnership supports India’s National Green Hydrogen Mission and PNGRB’s efforts to amend the PNGRB Act, 2006, to include hydrogen transportation. La asociación apoya la Misión Nacional de Hidrógeno Verde de la India y los esfuerzos de PNGRB para enmendar la Ley PNGRB de 2006, para incluir el transporte de hidrógeno. Implementation will depend on detailed workplans, cost-sharing, and adaptation to local conditions. La aplicación dependerá de planes de trabajo detallados, reparto de los costes y adaptación a las condiciones locales.