Azerbaijan's oil fund grew to $18.1B by Sept. 2025, but faces 12.7% revenue drop in 2026 due to low oil prices and disrupted transit routes. El fondo petrolero de Azerbaiyán creció a $ 18.1B para septiembre de 2025, pero enfrenta una caída de ingresos del 12.7% en 2026 debido a los bajos precios del petróleo y las rutas de tránsito interrumpidas.

Azerbaijan's State Oil Fund (SOFAZ) saw its equity portfolio grow to $18.1 billion by September 2025, driven by strong investment returns and strategic asset management. El Fondo Estatal de Petróleo de Azerbaiyán (SOFAZ) vio crecer su cartera de acciones a $ 18.1 mil millones para septiembre de 2025, impulsada por fuertes retornos de inversión y gestión estratégica de activos. However, SOFAZ projects a 12.7% revenue decline in 2026 due to lower oil prices and production, with net inflows expected at $5.03 billion. Sin embargo, SOFAZ proyecta una disminución de ingresos del 12,7% en 2026 debido a la disminución de los precios y la producción de petróleo, con entradas netas esperadas de $ 5,03 mil millones. Transit revenues are nearly zero due to disrupted routes from the Russia-Ukraine conflict. Los ingresos por tránsito son casi cero debido a las rutas interrumpidas por el conflicto entre Rusia y Ucrania. The central bank forecasts 2026 inflation within its 4%±2% target, while the fund remains highly sensitive to oil prices—each $1 change affects revenues by $100 million. El banco central pronostica una inflación de 2026 dentro de su objetivo de 4% ± 2%, mientras que el fondo sigue siendo altamente sensible a los precios del petróleo: cada cambio de $ 1 afecta los ingresos en $ 100 millones. Despite lower revenues, a projected budget surplus is expected due to steeper spending cuts. A pesar de la disminución de los ingresos, se prevé un superávit presupuestario debido a recortes de gastos más pronunciados.