A 24-year-old woman was diagnosed with Stage 2 Hodgkin’s Lymphoma after persistent symptoms led to a delayed diagnosis. Una mujer de 24 años fue diagnosticada con linfoma de Hodgkin en estadio 2 después de que los síntomas persistentes llevaron a un diagnóstico retrasado.

A 24-year-old woman from Nottingham, Maia Henderson-Roe, was diagnosed with Stage 2 Hodgkin’s Lymphoma in July 2025 after a neck lump—initially dismissed as stress-related—grew and was accompanied by fatigue, coldness, and restricted movement. Una mujer de 24 años de Nottingham, Maia Henderson-Roe, fue diagnosticada con linfoma de Hodgkin en etapa 2 en julio de 2025 después de que un bulto en el cuello - inicialmente descartado como relacionado con el estrés - creciera y estuviera acompañado de fatiga, frialdad y movimiento restringido. Despite reassurances from her GP and a private ENT specialist, persistent symptoms led to a referral and diagnosis at Doncaster Royal Infirmary. A pesar de las garantías de su médico de cabecera y un especialista privado en ORL, los síntomas persistentes llevaron a una derivación y diagnóstico en la Infirmería Real de Doncaster. She completed six chemotherapy cycles and is awaiting a follow-up scan to assess recovery. Completó seis ciclos de quimioterapia y está a la espera de un escáner de seguimiento para evaluar la recuperación.