A woman died on a hospital trolley in a UK corridor due to extreme A&E pressure and staffing shortages. Una mujer murió en un tranvía hospitalario en un corredor del Reino Unido debido a la presión extrema de A&E y la escasez de personal.

A woman died on a hospital trolley in a corridor at Arrowe Park Hospital in Merseyside, UK, after being left unattended amid extreme pressure on the emergency department, staff say. Una mujer murió en un tranvía hospitalario en un pasillo en el Hospital Arrowe Park en Merseyside, Reino Unido, después de haber sido dejada desatendida en medio de una presión extrema en el departamento de emergencias, según el personal. Overwhelmed by patient numbers 30% above expected levels, staff described unsafe conditions, with patients routinely placed in hallways due to bed shortages and staffing issues. Abrumados por el número de pacientes 30% por encima de los niveles esperados, el personal describió condiciones inseguras, con pacientes colocados rutinariamente en pasillos debido a la escasez de camas y problemas de personal. The Wirral University Teaching Hospital Trust acknowledged significant strain on A&E services but did not confirm details about the incident or the woman’s care. El Wirral University Teaching Hospital Trust reconoció una tensión significativa en los servicios de A&E, pero no confirmó detalles sobre el incidente o la atención de la mujer. The event has highlighted broader challenges in the NHS, including workforce shortages, rising demand, and poor patient flow, prompting calls for urgent government action. El evento ha puesto de relieve desafíos más amplios en el NHS, incluida la escasez de mano de obra, la creciente demanda y el escaso flujo de pacientes, lo que ha provocado llamados a la acción urgente del gobierno.