Two hospitalized after water incident near Christchurch; one in serious condition. Dos hospitalizados tras un incidente con agua cerca de Christchurch; uno en estado grave.

Two people were hospitalized after encountering trouble in the water near Herbeden Avenue in Christchurch on January 11, 2026. Dos personas fueron hospitalizadas luego de encontrarse con problemas en el agua cerca de Herbeden Avenue en Christchurch el 11 de enero de 2026. One remains in serious condition, while the other is in moderate condition. Uno sigue en estado grave, mientras que el otro está en condición moderada. Emergency services responded to the incident, which occurred this evening. Los servicios de emergencias respondieron al incidente, que ocurrió esta noche.