Trump declares emergency to block court seizures of Venezuelan oil funds, aiming to boost U.S.-backed reconstruction efforts. Trump declara emergencia para bloquear las confiscaciones judiciales de fondos petroleros venezolanos, con el objetivo de impulsar los esfuerzos de reconstrucción respaldados por Estados Unidos.

President Donald Trump signed an executive order declaring a national emergency to block U.S. courts and creditors from seizing Venezuelan oil revenues held in U.S. Treasury accounts. El presidente Donald Trump firmó una orden ejecutiva declarando una emergencia nacional para impedir que los tribunales y los acreedores estadounidenses se apoderen de los ingresos petroleros venezolanos que se encuentran en las cuentas del Tesoro de los Estados Unidos. The move, justified under emergency economic powers laws, aims to protect these funds for U.S. foreign policy goals, including promoting political and economic stability in Venezuela. La medida, justificada bajo las leyes de poderes económicos de emergencia, tiene como objetivo proteger estos fondos para objetivos de política exterior de los Estados Unidos, incluida la promoción de la estabilidad política y económica en Venezuela. The administration asserts control over the assets to prevent diversion by the Venezuelan government and to support efforts to rebuild the country’s oil sector. La administración afirma el control sobre los activos para prevenir el desvío por parte del gobierno venezolano y para apoyar los esfuerzos para reconstruir el sector petrolero del país. The order coincided with a White House meeting where Trump urged major oil companies to invest $100 billion in Venezuela’s energy infrastructure, though executives expressed skepticism over the feasibility of such investments amid ongoing instability and sanctions. La orden coincidió con una reunión en la Casa Blanca donde Trump instó a las principales compañías petroleras a invertir 100 mil millones de dólares en la infraestructura energética de Venezuela, aunque los ejecutivos expresaron escepticismo sobre la viabilidad de tales inversiones en medio de la inestabilidad y las sanciones en curso.