A temperature inversion in southern Idaho causes poor air quality Jan. 10–12, while political divisions persist in letters to the editor. Una inversión de temperatura en el sur de Idaho causa mala calidad del aire entre el 10 y el 12 de enero, mientras que las divisiones políticas persisten en las cartas al editor.

An air stagnation advisory is in effect for parts of southern Idaho from January 10 to 12 due to a temperature inversion, raising concerns about poor air quality, especially for those with respiratory conditions. Un aviso de estancamiento del aire está vigente para partes del sur de Idaho del 10 al 12 de enero debido a una inversión de temperatura, lo que aumenta la preocupación por la mala calidad del aire, especialmente para aquellos con afecciones respiratorias. Meanwhile, letters to the editor on January 10 reflect deep political divisions, with some praising President Trump’s border and economic policies while others condemn his foreign policy, defense spending increases, and perceived threats to democratic norms. Mientras tanto, las cartas al editor del 10 de enero reflejan profundas divisiones políticas, con algunos elogiando las políticas fronterizas y económicas del presidente Trump, mientras que otros condenan su política exterior, los aumentos en el gasto en defensa y las amenazas percibidas a las normas democráticas. Critics highlight military interventions in Venezuela and other nations, executive overreach, healthcare cuts, and the elimination of public health programs. Los críticos destacan las intervenciones militares en Venezuela y otras naciones, el alcance excesivo del ejecutivo, los recortes en la atención médica y la eliminación de los programas de salud pública. Some call for tax and healthcare reform, while others honor community figures and advocate for inclusive education and science-based policies. Algunos piden una reforma tributaria y de salud, mientras que otros honran a figuras comunitarias y abogan por una educación inclusiva y políticas basadas en la ciencia.