The Smithsonian removed Trump’s impeachment and Jan. 6 references from his portrait caption, sparking debate over presidential legacy portrayal. El Smithsonian eliminó el juicio político de Trump y las referencias del 6 de enero del título de su retrato, lo que provocó un debate sobre la representación del legado presidencial.

In a recent update, the Smithsonian's National Portrait Gallery deleted references to Donald Trump's impeachments and the January 6 Capitol uprising from the caption of his official portrait, replacing it with a new one that depicts him at the Resolute Desk. En una actualización reciente, la Galería Nacional de Retratos del Smithsonian eliminó las referencias a los impeachments de Donald Trump y el levantamiento del Capitolio del 6 de enero del título de su retrato oficial, reemplazándolo con uno nuevo que lo representa en el Resolute Desk. The removal of a portrait that Trump had posted on Truth Social coincided with the change, which left out the specific historical context found in captions for other recent presidents. La eliminación de un retrato que Trump había publicado en Truth Social coincidió con el cambio, que omitió el contexto histórico específico que se encuentra en los subtítulos de otros presidentes recientes. Officials noted that exhibit updates are still being made, but the Smithsonian has not provided a public explanation. Los funcionarios señalaron que las actualizaciones de la exposición aún se están realizando, pero el Smithsonian no ha proporcionado una explicación pública. Particularly in light of the increased political unrest in early 2026, the action has spurred discussion about how presidential legacies are displayed in national museums. Particularmente a la luz del aumento de los disturbios políticos a principios de 2026, la acción ha estimulado la discusión sobre cómo se exhiben los legados presidenciales en los museos nacionales.