Protesters in Edinburgh demanded Maduro's release, condemning a U.S. Atlantic operation and UK support, urging Scotland to halt cooperation. Los manifestantes en Edimburgo exigieron la liberación de Maduro, condenando una operación estadounidense en el Atlántico y el apoyo del Reino Unido, e instando a Escocia a detener la cooperación.

Protesters in Edinburgh demanded the release of Venezuelan President Nicolás Maduro, alleging his unlawful detention by the U.S., and condemned a U.S.-led operation in the Atlantic that seized a Venezuelan-linked vessel, the Marinera. Los manifestantes en Edimburgo exigieron la liberación del presidente venezolano Nicolás Maduro, alegando su detención ilegal por parte de los EE. UU., y condenaron una operación liderada por los EE. UU. en el Atlántico que incautó un buque vinculado a Venezuela, el Marinera. Organized by Stop the War Scotland, the STUC, and solidarity groups, the demonstration criticized UK support through RAF surveillance and naval logistics, and raised concerns over U.S. military aircraft landing at Wick Airport without prior notice to the Scottish Government. Organizada por Stop the War Scotland, el STUC y grupos de solidaridad, la manifestación criticó el apoyo del Reino Unido a través de la vigilancia de la RAF y la logística naval, y planteó preocupaciones sobre el aterrizaje de aviones militares estadounidenses en el aeropuerto de Wick sin previo aviso al Gobierno escocés. Scottish First Minister John Swinney acknowledged the operation fell under reserved UK powers and called for improved communication, while protesters urged the Scottish Government to suspend cooperation with the U.S. until international law is respected. El primer ministro escocés, John Swinney, reconoció que la operación caía bajo los poderes reservados del Reino Unido y pidió una mejor comunicación, mientras que los manifestantes instaron al gobierno escocés a suspender la cooperación con los EE.UU. hasta que se respete la ley internacional.