Cold December 2025 temperatures increased wood heating demand in Maine, prompting higher emergency firewood requests. Las frías temperaturas de diciembre de 2025 aumentaron la demanda de calefacción de madera en Maine, lo que provocó mayores solicitudes de leña de emergencia.

Cold December 2025 temperatures, the coldest since 2017 and among the 11 coldest on record since 1953, have boosted wood heating demand across Maine, despite the winter not ranking as historically cold. Las temperaturas frías de diciembre de 2025, las más frías desde 2017 y entre las 11 más frías registradas desde 1953, han impulsado la demanda de calefacción con madera en todo Maine, a pesar de que el invierno no se clasificó como históricamente frío. Rural areas with older homes saw increased calls for emergency firewood, with programs like the Oxford Advent Christian Church’s initiative and Bethel’s new wood bank reporting higher-than-normal demand. Las áreas rurales con casas más antiguas vieron un aumento en las solicitudes de leña de emergencia, con programas como la iniciativa de la Iglesia Cristiana Adventista de Oxford y el nuevo banco de leña de Bethel informando de una demanda más alta de lo normal. Leaders anticipate a 15% to 20% rise in assistance requests for the 2026–27 season, though funding uncertainty limits expansion. Los líderes anticipan un aumento del 15% al 20% en las solicitudes de asistencia para la temporada 2026-2027, aunque la incertidumbre de financiación limita la expansión. Other heating fuels remain stable with no major disruptions. Otros combustibles para calefacción permanecen estables sin interrupciones importantes.