A burst pipe caused a power outage, halting 25 surgeries at Glasgow’s Queen Elizabeth University Hospital on January 10, 2026. Una tubería rotada causó un apagón, deteniendo 25 cirugías en el Hospital Universitario Queen Elizabeth de Glasgow el 10 de enero de 2026.

A burst pipe at Glasgow’s Queen Elizabeth University Hospital on January 10, 2026, caused a power outage in a plant room, temporarily shutting down main operating theatres and postponing 25 of 51 scheduled surgeries. Una tubería rotada en el Hospital de la Universidad Queen Elizabeth de Glasgow el 10 de enero de 2026, causó un corte de energía en una sala de plantas, cerrando temporalmente los principales quirófanos y posponiendo 25 de 51 cirugías programadas. NHS Greater Glasgow and Clyde said the issue was quickly resolved by on-site teams, with 26 surgeries proceeding and additional theatres used over the weekend for urgent cases. NHS Greater Glasgow y Clyde dijeron que el problema fue resuelto rápidamente por los equipos en el lugar, con 26 cirugías en curso y teatros adicionales utilizados durante el fin de semana para casos urgentes. The hospital, which opened in 2015, has faced repeated operational challenges, prompting criticism from Scottish Labour over infrastructure reliability and accountability. El hospital, que se abrió en 2015, se ha enfrentado a repetidos desafíos operativos, lo que provocó críticas de Scottish Labour sobre la confiabilidad y la rendición de cuentas de la infraestructura. Officials apologized for the disruption, emphasizing patient safety and that essential care continued uninterrupted. Los funcionarios se disculparon por la interrupción, enfatizando la seguridad del paciente y que la atención esencial continuó ininterrumpida.