A burned, decomposing body found in South Africa’s Kouga region on Jan. 9, 2026, may belong to a missing 63-year-old man, as wildfires raged and evacuations were ordered. Un cuerpo quemado y en descomposición encontrado en la región de Kouga de Sudáfrica el 9 de enero de 2026, puede pertenecer a un hombre desaparecido de 63 años, ya que los incendios forestales estallaron y se ordenaron evacuaciones.

A decomposing body was found burning during firefighting efforts in South Africa’s Kouga region on January 9, 2026, with authorities investigating its identity and possible link to a missing 63-year-old man reported in late December. Un cuerpo en descomposición fue encontrado ardiendo durante los esfuerzos de extinción de incendios en la región de Kouga de Sudáfrica el 9 de enero de 2026, con las autoridades investigando su identidad y posible vínculo con un hombre de 63 años desaparecido reportado a fines de diciembre. The discovery occurred amid severe wildfires fueled by dry conditions and strong winds, prompting an immediate evacuation order for the Linderhof area. El descubrimiento se produjo en medio de severos incendios forestales alimentados por condiciones secas y fuertes vientos, lo que provocó una orden de evacuación inmediata para el área de Linderhof. Emergency crews contained multiple fires, including one at Fountains Mall, and ensured unimpeded access for emergency vehicles like a water truck from Gift of the Givers. Los equipos de emergencia contuvieron múltiples incendios, incluyendo uno en Fountains Mall, y aseguraron el acceso sin obstáculos para vehículos de emergencia como un camión de agua de Gift of the Givers. Officials urged residents to comply with directives and remain vigilant. Los funcionarios instaron a los residentes a cumplir con las directivas y permanecer vigilantes.