A 14-year-old girl crashed a car into a San Marcos apartment building, injuring no one but prompting a felony investigation and building evacuation. Una niña de 14 años estrelló un auto contra un edificio de apartamentos de San Marcos, no hirió a nadie, pero provocó una investigación de delito grave y la evacuación del edificio.

A 14-year-old girl crashed a car into an apartment building in San Marcos, damaging two units and breaking through a bedroom wall, but no one was injured as the unit was unoccupied. Una chica de 14 años chocó un coche contra un edificio de apartamentos en San Marcos, dañando dos viviendas y rompiendo la pared de un dormitorio, pero nadie resultó herido porque la vivienda estaba desocupada. The incident, which occurred around 8:30 p.m., involved a silver Toyota SUV that failed to navigate a turn in the parking lot. El incidente, que ocurrió alrededor de las 8:30 p.m., involucró a un Toyota SUV plateado que no logró navegar por un giro en el estacionamiento. A second 14-year-old was in the car. Un segundo niño de 14 años estaba en el auto. Police say the teens initially claimed the car moved on its own, but evidence suggests speed and poor control were factors. La policía dice que los adolescentes inicialmente afirmaron que el coche se movió por sí solo, pero la evidencia sugiere que la velocidad y el control deficiente fueron factores. The building was evacuated, power shut off for safety, and the vehicle remains inside pending structural assessment. El edificio fue evacuado, la energía apagada por seguridad, y el vehículo permanece dentro pendiente de evaluación estructural. The crash is being investigated as a felony, with possible parental responsibility under review. El accidente está siendo investigado como un delito grave, con la posible responsabilidad parental bajo revisión. Residents have been relocated within the complex. Los residentes han sido reubicados dentro del complejo.