Vandalism and user conflicts over bike trails in Wellington spark safety concerns and calls for balanced access. El vandalismo y los conflictos de usuarios sobre los senderos para bicicletas en Wellington despiertan preocupaciones de seguridad y exigen un acceso equilibrado.

Wellington’s Mount Victoria trails, a 25.5km network near the city center, are praised by mountain-bikers for world-class riding and youth development, but tensions persist between users. Los senderos de Mount Victoria de Wellington, una red de 25,5 km cerca del centro de la ciudad, son elogiados por los ciclistas de montaña por su conducción de clase mundial y desarrollo juvenil, pero persisten las tensiones entre los usuarios. Vandalism targeting trail markers and paths in December led to police intervention, with one man warned for public safety risks. El vandalismo dirigido a marcadores de senderos y caminos en diciembre llevó a la intervención policial, y un hombre advirtió sobre los riesgos para la seguridad pública. Residents cite safety concerns, trail damage, and disruption to peaceful park use, especially due to fast-moving bikers and an imbalance favoring bike-only routes. Los residentes citan preocupaciones de seguridad, daños en los senderos y la interrupción del uso pacífico del parque, especialmente debido a los ciclistas que se mueven rápidamente y un desequilibrio que favorece rutas solo para bicicletas. While groups like WORD support trail maintenance and youth conservation efforts, advocates call for better design, shared etiquette education, and more walker-priority paths to balance access and safety. Mientras que grupos como WORD apoyan el mantenimiento de senderos y los esfuerzos de conservación de la juventud, los defensores piden un mejor diseño, educación en etiqueta compartida y más senderos de prioridad para caminar para equilibrar el acceso y la seguridad.