U.S. consumer sentiment edged up in January 2026, driven by lower-income households, despite ongoing inflation and weak job growth. El sentimiento del consumidor estadounidense aumentó en enero de 2026, impulsado por los hogares de bajos ingresos, a pesar de la inflación en curso y el débil crecimiento del empleo.

U.S. consumer sentiment rose slightly to 54 in January 2026, the highest since September 2025, according to the University of Michigan survey, up from 52.9 in December and slightly above expectations. El sentimiento del consumidor estadounidense aumentó ligeramente a 54 en enero de 2026, el más alto desde septiembre de 2025, según la encuesta de la Universidad de Michigan, frente a 52.9 en diciembre y ligeramente por encima de las expectativas. The gain, driven by improved sentiment among lower-income households, reflected modest easing of concerns over inflation and tariffs, though inflation expectations remained elevated at 4.2%. La ganancia, impulsada por la mejora de la confianza entre los hogares de ingresos más bajos, reflejó un modesto alivio de las preocupaciones sobre la inflación y los aranceles, aunque las expectativas de inflación siguieron elevadas en un 4,2%. Despite a weak labor market with soft hiring and ongoing financial strain from rising prices over the past five years, sentiment remains near historic lows, about 25% below January 2025 levels. A pesar de un mercado laboral débil con contrataciones blandas y una tensión financiera continua por el aumento de los precios en los últimos cinco años, el sentimiento sigue cerca de mínimos históricos, aproximadamente un 25% por debajo de los niveles de enero de 2025.