Oxbrew Taproom seeks alcohol licence for extended hours; Oxford faces ongoing road and rail disruptions. Oxbrew Taproom solicita licencia de alcohol para horas extendidas; Oxford se enfrenta a interrupciones continuas en las carreteras y ferrocarriles.

Oxbrew Taproom Ltd has applied for a premises licence to serve alcohol at its Osney Mead location in Oxford, seeking permission to operate from 9am to midnight Sunday through Thursday and until 1am on weekends, with indoor live and recorded music allowed until midnight on weekdays and 1am on weekends. Oxbrew Taproom Ltd ha solicitado una licencia de local para servir alcohol en su ubicación de Osney Mead en Oxford, solicitando permiso para operar desde las 9 de la mañana hasta la medianoche de domingo a jueves y hasta la 1 de la mañana los fines de semana, con música en vivo y grabada en interiores permitida hasta la medianoche los días laborables y la 1 de la mañana los fines de semana. Public comment is open until January 13. El comentario público está abierto hasta el 13 de enero. Meanwhile, multiple road closures are in effect across Oxford and surrounding areas due to infrastructure and utility projects, including Chilswell Road (from January 16), Marlborough and Whitehouse Roads (January 5 to May 22), and Downs Road in Witney (January 12 to 20). Mientras tanto, hay varios cierres de carreteras en vigor en Oxford y sus alrededores debido a proyectos de infraestructura y servicios públicos, incluidos Chilswell Road (desde el 16 de enero), Marlborough y Whitehouse Roads (del 5 de enero al 22 de mayo) y Downs Road en Witney (del 12 al 20 de enero). Additional closures include Trenchard Avenue in Milton Heights (January 5 to October 16) and Uffington (January 5 to February 20), with rail works overnight from January 3 to 26. Los cierres adicionales incluyen Trenchard Avenue en Milton Heights (del 5 de enero al 16 de octubre) y Uffington (del 5 de enero al 20 de febrero), con trabajos ferroviarios durante la noche del 3 al 26 de enero. A long-term loading ban on Oxford High Street starts January 12 and extends to 2028, accompanied by a scaffold tunnel and modified taxi bay rules. Una prohibición de carga a largo plazo en Oxford High Street comienza el 12 de enero y se extiende hasta 2028, acompañada de un túnel de andamios y reglas modificadas de la bahía de taxis. Temporary speed limits and diversions are also in place. También se establecen límites de velocidad y desvíos temporales.