India urges citizens to avoid Iran amid protests over economic crisis and monitors detained crew. La India insta a los ciudadanos a evitar Irán en medio de las protestas por la crisis económica y monitorea a la tripulación detenida.

India is monitoring escalating protests in Iran sparked by economic turmoil, including a sharp rial decline and inflation, which have caused casualties and widespread unrest. La India está monitoreando las crecientes protestas en Irán provocadas por la agitación económica, incluida una fuerte caída del rial y la inflación, que han causado víctimas y disturbios generalizados. The Ministry of External Affairs advised Indian nationals to avoid non-essential travel to Iran and exercise caution, especially in protest-affected areas. El Ministerio de Asuntos Exteriores aconsejó a los ciudadanos indios que evitaran los viajes no esenciales a Irán y que ejercieran precaución, especialmente en las áreas afectadas por las protestas. With about 10,000 Indian citizens and people of Indian origin in Iran, the government is seeking consular access for 10 Indian crew members detained on a seized tanker, while maintaining close contact with Iranian authorities to ensure their safety. Con cerca de 10.000 ciudadanos indios y personas de origen indio en Irán, el gobierno está buscando acceso consular para 10 tripulantes indios detenidos en un petrolero incautado, mientras mantiene un contacto estrecho con las autoridades iraníes para garantizar su seguridad.