A fire at a former sawmill in Alberni Valley was extinguished Friday with no injuries or major damage; cause is under investigation. Un incendio en un antiguo aserradero en Alberni Valley fue extinguido el viernes sin heridos ni daños mayores; la causa está bajo investigación.

Firefighters in Alberni Valley extinguished a blaze on Friday evening at a former sawmill site, according to local emergency services. Los bomberos en Alberni Valley extinguieron un incendio el viernes por la noche en un antiguo sitio de aserradero, según los servicios de emergencia locales. The fire, which broke out in the late afternoon, was contained without injuries or significant property damage. El incendio, que estalló a última hora de la tarde, fue contenido sin heridos ni daños significativos a la propiedad. Authorities said the cause is under investigation, and the site remains secured as officials assess potential environmental risks from the burn. Las autoridades dijeron que la causa está bajo investigación, y el sitio permanece asegurado mientras los funcionarios evalúan los riesgos ambientales potenciales de la quemadura. The incident prompted a coordinated response from multiple fire crews. El incidente provocó una respuesta coordinada por parte de múltiples equipos de bomberos.