A 2017 cord blood donation saved a girl’s life in 2022 after she developed leukemia, marking the NHS Blood and Transplant’s 1,000th unit issued. Una donación de sangre del cordón umbilical de 2017 salvó la vida de una niña en 2022 después de que desarrolló leucemia, marcando la unidad número 1.000 emitida por NHS Blood and Transplant.

A mother who donated her daughter’s umbilical cord blood in 2017 saw it save her child’s life in 2022 when the girl, diagnosed with acute lymphoblastic leukaemia at age two, received an emergency cord blood transplant after her original donor became ill with Covid-19. Una madre que donó la sangre del cordón umbilical de su hija en 2017 vio cómo se salvaba la vida de su hija en 2022 cuando la niña, diagnosticada con leucemia linfoblástica aguda a los dos años, recibió un trasplante de sangre del cordón umbilical de emergencia después de que su donante original enfermara con Covid-19. Ellaria Kirkpatrick, now eight, is recovering and attending school, though she faces some long-term health effects. Ellaria Kirkpatrick, que ahora tiene ocho años, se está recuperando y asistiendo a la escuela, aunque enfrenta algunos efectos a largo plazo en su salud. Her story coincides with NHS Blood and Transplant announcing the 1,000th cord blood unit issued from its Bristol bank—the fourth largest in the world—now storing nearly 20,000 donations frozen at -196°C. Su historia coincide con NHS Blood and Transplant anunciando la unidad de sangre del cordón umbilical número 1.000 emitida desde su banco de Bristol, el cuarto más grande del mundo, que ahora almacena casi 20.000 donaciones congeladas a -196 °C. These units treat blood cancers, immune disorders, and genetic conditions, with recent transplants sent to the UK, Canada, and the Netherlands. Estas unidades tratan cánceres de la sangre, trastornos inmunológicos y afecciones genéticas, con trasplantes recientes enviados al Reino Unido, Canadá y los Países Bajos. NHSBT emphasizes that cord blood donation is a safe, simple way to potentially save lives. NHSBT hace hincapié en que la donación de sangre del cordón umbilical es una forma segura y sencilla de salvar vidas.