Cambridge council approves demolishing old synagogue to build new community center. El Consejo de Cambridge aprueba la demolición de la antigua sinagoga para construir un nuevo centro comunitario.

Cambridge City Council has approved plans to demolish the aging synagogue on Thompsons Lane and replace it with a new building to better serve the local Jewish community. El Ayuntamiento de Cambridge ha aprobado los planes para demoler la antigua sinagoga en Thompson Lane y reemplazarla con un nuevo edificio para servir mejor a la comunidad judía local. The updated design addresses previous concerns about overshadowing, light loss, and noise, with features like a covered space to reduce amplified sound during events. El diseño actualizado aborda las preocupaciones anteriores sobre sombreado, pérdida de luz y ruido, con características como un espacio cubierto para reducir el sonido amplificado durante los eventos. Though some residents worry about the structure’s size and impact on the neighborhood, council officials found no objections from conservation or urban design teams. Aunque algunos residentes se preocupan por el tamaño de la estructura y el impacto en el vecindario, los funcionarios del consejo no encontraron objeciones por parte de los equipos de conservación o diseño urbano. Councillors praised the developer’s responsiveness and the project’s design, voting in favor of the redevelopment despite lingering concerns. Los concejales elogiaron la capacidad de respuesta del desarrollador y el diseño del proyecto, votando a favor de la reurbanización a pesar de las persistentes preocupaciones.