Bird flu confirmed in Massachusetts backyard chickens; flock euthanized, no human cases. La gripe aviar confirmada en gallinas del patio trasero de Massachusetts; rebaño eutanasiado, no hay casos humanos.

Avian influenza, or bird flu, has been confirmed in a backyard chicken flock in Massachusetts, prompting officials to euthanize the entire group to prevent further spread. La gripe aviar, o gripe aviar, se ha confirmado en una manada de pollos en el patio trasero en Massachusetts, lo que llevó a los funcionarios a eutanasiar a todo el grupo para evitar una mayor propagación. The outbreak was detected in a small flock in the western part of the state, and state and federal agencies are conducting ongoing surveillance. El brote fue detectado en una pequeña manada en la parte occidental del estado, y las agencias estatales y federales están llevando a cabo una vigilancia continua. No human cases have been reported. No se ha notificado ningún caso en humanos. Authorities are urging poultry owners to enhance biosecurity measures and report any signs of illness in birds. Las autoridades están instando a los propietarios de aves de corral a mejorar las medidas de bioseguridad y reportar cualquier signo de enfermedad en las aves.