U.S. December retail sales fell short of expectations due to ongoing consumer financial strain. Las ventas minoristas de Estados Unidos en diciembre no alcanzaron las expectativas debido a la continua tensión financiera del consumidor.

U.S. retailers reported weaker-than-expected December sales as consumers continued to feel financial pressure from high living costs, leading to reduced spending on non-essential items despite the holiday season. Los minoristas estadounidenses informaron ventas de diciembre más débiles de lo esperado a medida que los consumidores seguían sintiendo la presión financiera por los altos costos de vida, lo que llevó a una reducción del gasto en artículos no esenciales a pesar de la temporada navideña.