Two North Dakota Republicans face establishment-backed challenges in a GOP rift over conservative vs. MAGA factions. Dos republicanos de Dakota del Norte se enfrentan a desafíos respaldados por el establishment en una disputa entre el Partido Republicano y las facciones conservadora y MAGA.

Two North Dakota Republican lawmakers, Jeff Hoverson and Lori VanWinkle, face primary challenges from establishment-backed banking executives Tim Mihalick and Blaine DesLauriers, reflecting a growing divide within the state’s GOP between traditional conservatives and MAGA-aligned populists. Dos legisladores republicanos de Dakota del Norte, Jeff Hoverson y Lori VanWinkle, enfrentan desafíos primarios de los ejecutivos bancarios respaldados por el establecimiento Tim Mihalick y Blaine DesLauriers, lo que refleja una creciente división dentro del Partido Republicano del estado entre los conservadores tradicionales y los populistas alineados con MAGA. Hoverson and VanWinkle, both known for controversial statements and actions, are expected to run despite not formally announcing. Se espera que Hoverson y VanWinkle, ambos conocidos por sus controvertidas declaraciones y acciones, se postulen a pesar de no anunciarlo formalmente. Their opponents, backed by moderate Republicans, aim to counter the influence of far-right factions, mirroring national trends seen in South Dakota’s 2024 primaries. Sus oponentes, respaldados por republicanos moderados, tienen como objetivo contrarrestar la influencia de las facciones de extrema derecha, reflejando las tendencias nacionales observadas en las primarias de 2024 de Dakota del Sur. The race could signal a shift in the state’s political landscape. La carrera podría señalar un cambio en el paisaje político del estado.