The Supreme Court will decide if Trump’s tariffs, imposed without Congress, were legal. La Corte Suprema decidirá si las tarifas de Trump, impuestas sin el Congreso, eran legales.

The U.S. Supreme Court is set to rule on the legality of former President Donald Trump’s broad tariffs imposed under the International Emergency Economic Powers Act, a decision that could reshape presidential authority over trade and taxation. El Tribunal Supremo de Estados Unidos está a punto de pronunciarse sobre la legalidad de los amplios aranceles impuestos por el expresidente Donald Trump bajo la Ley de Competencias Económicas de Emergencia Internacional, una decisión que podría remodelar la autoridad presidencial sobre el comercio y la fiscalidad. The court will determine whether the president can unilaterally impose tariffs without congressional approval, a power traditionally held by lawmakers. El tribunal determinará si el presidente puede imponer unilateralmente tarifas sin la aprobación del Congreso, un poder tradicionalmente en manos de los legisladores. Lower courts have previously found the tariffs exceeded legal authority, particularly when applied to allies like Mexico, Canada, and India without valid emergency justification. Los tribunales inferiores han encontrado anteriormente que los aranceles excedieron la autoridad legal, particularmente cuando se aplicaron a aliados como México, Canadá e India sin una justificación de emergencia válida. A ruling against the tariffs could trigger refunds of $150 billion to $200 billion and boost markets, especially benefiting import-dependent sectors, while a decision upholding them may expand executive power and raise concerns about the balance of power between branches of government. Un fallo en contra de los aranceles podría desencadenar reembolsos de $ 150 mil millones a $ 200 mil millones e impulsar los mercados, especialmente beneficiando a los sectores dependientes de las importaciones, mientras que una decisión que los defienda puede expandir el poder ejecutivo y generar preocupaciones sobre el equilibrio de poder entre las ramas del gobierno.