Protests in Iran over economic hardship and monarchy demands sparked a deadly crackdown, with at least 42 deaths and mass arrests. Las protestas en Irán por las dificultades económicas y las demandas de la monarquía desencadenaron una represión mortal, con al menos 42 muertes y arrestos masivos.

Protests erupted across Iran in late December 2025 and early January 2026, sparked by economic hardship and intensified by a call from exiled Crown Prince Reza Pahlavi, leading to widespread demonstrations in Tehran and other cities. Las protestas estallaron en todo Irán a fines de diciembre de 2025 y principios de enero de 2026, provocadas por dificultades económicas e intensificadas por un llamado del príncipe heredero exiliado Reza Pahlavi, que condujo a manifestaciones generalizadas en Teherán y otras ciudades. Protesters chanted anti-government slogans, burned symbols of state authority, and called for the return of the monarchy, prompting a severe government crackdown. Los manifestantes corearon consignas antigubernamentales, quemaron símbolos de la autoridad estatal y pidieron el retorno de la monarquía, lo que provocó una severa represión del gobierno. Authorities imposed a nationwide internet and phone blackout, cutting off communication and hindering independent verification. Las autoridades impusieron un apagón de Internet y teléfonos en todo el país, cortando la comunicación y obstaculizando la verificación independiente. Iranian state media broke its silence, blaming "terrorist agents" from the U.S. and Israel for inciting violence, though no details were provided. Los medios estatales iraníes rompieron su silencio, culpando a "agentes terroristas" de los EE.UU. e Israel por incitar a la violencia, aunque no se proporcionaron detalles. Human rights groups reported at least 42 to 45 deaths, hundreds wounded, and over 2,270 arrests, while the government acknowledged 21 deaths. Los grupos de derechos humanos informaron al menos de 42 a 45 muertes, cientos de heridos y más de 2,270 arrestos, mientras que el gobierno reconoció 21 muertes. The unrest represents the most significant challenge to Iran’s theocracy in years, with international concern growing as the regime’s response intensifies. Los disturbios representan el desafío más significativo para la teocracia de Irán en años, y la preocupación internacional crece a medida que la respuesta del régimen se intensifica.