NorthWestern Energy warns Montanans of scam calls threatening power cutoffs with no urgent payment demands. NorthWestern Energy advierte a los habitantes de Montana de llamadas fraudulentas amenazando con cortes de energía sin exigencias de pago urgentes.

NorthWestern Energy warns Montanans of scam calls claiming power cutoffs unless immediate payment is made, stressing the company never demands urgent payments or issues surprise disconnections. NorthWestern Energy advierte a los habitantes de Montana de llamadas fraudulentas reclamando cortes de energía a menos que se realice un pago inmediato, subrayando que la compañía nunca exige pagos urgentes o emite desconexiones sorpresivas. Meanwhile, Hayden Beverage employees in Idaho and Montana are being laid off, with February 8 as the final workday; the company has been acquired by Summit Beverage, though neither company has issued a public statement. Mientras tanto, los empleados de Hayden Beverage en Idaho y Montana están siendo despedidos, con el 8 de febrero como el último día laboral; la compañía ha sido adquirida por Summit Beverage, aunque ninguna de las compañías ha emitido una declaración pública. A wind advisory is in effect for parts of Montana through Saturday morning due to strong southwest winds. Una advertencia de viento está vigente para partes de Montana hasta el sábado por la mañana debido a fuertes vientos del suroeste. In other news, former Montana gubernatorial candidate Ryan Busse has launched a bid for U.S. House. En otras noticias, el ex candidato a gobernador de Montana Ryan Busse ha lanzado una oferta para la Cámara de Representantes de EE.UU.