NASA returns four astronauts early from the ISS due to a medical issue, marking the first such evacuation. La NASA regresa cuatro astronautas temprano de la ISS debido a un problema médico, marcando la primera evacuación de este tipo.

NASA announced the early return of four astronauts from the International Space Station due to a medical issue involving one crew member, marking the first medical evacuation in the station’s history. La NASA está trayendo a cuatro astronautas a casa temprano desde la Estación Espacial Internacional debido a un problema médico que involucra a un miembro de la tripulación, marcando la primera evacuación médica en la historia de la estación. The affected astronaut is stable, and the crew will return via a SpaceX Crew Dragon capsule, with no further details disclosed due to privacy. El astronauta afectado está estable, y la decisión fue tomada para priorizar la seguridad de la tripulación, aunque los detalles sobre la condición permanecen sin revelar. The decision, prioritizing crew safety, led to the cancellation of a planned spacewalk. La tripulación, lanzada en agosto de 2025, regresará a través de una nave espacial SpaceX Crew Dragon, con un aterrizaje previsto en breve. The remaining three astronauts aboard will continue station operations. Un paseo espacial planeado fue cancelado, pero las operaciones de la estación continúan normalmente con otros tres miembros de la tripulación a bordo. The ISS is expected to be decommissioned by late 2030 or early 2031. El retorno temprano no afecta el cronograma general de la misión para la próxima tripulación, programada para lanzarse en febrero.