A judge blocked Trump's attempt to ban DEI terms in Head Start grants, halting layoffs and penalties. Un juez bloqueó el intento de Trump de prohibir los términos DEI en las becas Head Start, deteniendo los despidos y las sanciones.

A federal judge has temporarily blocked the Trump administration from removing diversity, equity, and inclusion-related terms from Head Start grant applications, halting staff layoffs and preventing penalties against providers using banned language. Un juez federal ha bloqueado temporalmente que la administración Trump elimine los términos relacionados con la diversidad, la equidad y la inclusión de las solicitudes de subvención de Head Start, deteniendo los despidos de personal y evitando sanciones contra los proveedores que usan un lenguaje prohibido. The order, issued by Judge Ricardo S. Martinez in Seattle, comes amid a lawsuit accusing officials of unlawfully dismantling the program by closing offices, cutting staff, restricting access for undocumented children, and banning terms like “race,” “Black,” “disability,” and “women.” The ruling preserves current operations while legal challenges continue. La orden, emitida por el juez Ricardo S. Martínez en Seattle, se produce en medio de una demanda que acusa a los funcionarios de desmantelar ilegalmente el programa al cerrar las oficinas, recortar el personal, restringir el acceso a los niños indocumentados y prohibir términos como "raza", "negro", "discapacidad" y "mujeres". El fallo preserva las operaciones actuales mientras continúan los desafíos legales. Head Start, established in 1965, provides early education and family support to low-income, foster, and homeless children nationwide. Head Start, establecido en 1965, proporciona educación temprana y apoyo familiar a niños de bajos ingresos, de acogida y sin hogar a nivel nacional.