Iraq temporarily took over Lukoil’s West Qurna-2 oilfield to ensure stable output under U.S. sanctions, with Basra Oil managing it for 12 months. Irak se hizo cargo temporalmente del yacimiento petrolífero West Qurna-2 de Lukoil para garantizar una producción estable bajo las sanciones de los Estados Unidos, con Basra Oil administrándolo durante 12 meses.

Iraq has temporarily nationalized the West Qurna-2 oilfield, the largest foreign asset of Russian firm Lukoil, transferring management to state-owned Basra Oil for 12 months to maintain stable production amid U.S. sanctions. Irak ha nacionalizado temporalmente el yacimiento petrolífero West Qurna-2, el mayor activo extranjero de la firma rusa Lukoil, transfiriendo la gestión a Basra Oil, propiedad del estado, durante 12 meses para mantener una producción estable en medio de las sanciones de los Estados Unidos. The field, producing 465,000 to 480,000 barrels per day, supplies about 0.5% of global oil and 9% of Iraq’s output. El campo, que produce entre 465.000 y 480.000 barriles por día, suministra alrededor del 0,5% del petróleo mundial y el 9% de la producción de Irak. Basra Oil will cover costs using funds from the Majnoon oilfield, ensuring continuity while Iraq seeks buyers for Lukoil’s 75% stake before a January 17 U.S. deadline. Basra Oil cubrirá los costos utilizando fondos del campo petrolero de Majnoon, asegurando la continuidad mientras Irak busca compradores para la participación del 75% de Lukoil antes de la fecha límite estadounidense del 17 de enero.