India appoints two senior IPS officers to key security and human rights roles, approved by PM Modi’s cabinet. India nombra a dos oficiales IPS de alto rango para funciones clave de seguridad y derechos humanos, aprobadas por el gabinete del Primer Ministro Modi.

The Indian government has appointed senior IPS officers Anand Swaroop and Anupama Nilekar Chandra to top roles in the Ministry of Home Affairs and the National Human Rights Commission, respectively. El gobierno de la India ha nombrado a los altos oficiales IPS Anand Swaroop y Anupama Nilekar Chandra en altos cargos en el Ministerio de Asuntos Internos y la Comisión Nacional de Derechos Humanos, respectivamente. Swaroop, a 1992-batch officer, takes over as Special Secretary (Internal Security) in the MHA, succeeding Praveen Vashista, and will serve until August 31, 2029. Swaroop, un oficial del lote de 1992, asume el cargo de Secretario Especial (Seguridad Interna) en el MHA, sucediendo a Praveen Vashista, y servirá hasta el 31 de agosto de 2029. Nilekar Chandra, a 1994-batch officer, is appointed Director General (Investigation) at the NHRC, effective from her joining date, with a term ending March 31, 2031. Nilekar Chandra, una oficial del lote de 1994, es nombrada Directora General (Investigación) de la NHRC, a partir de la fecha de su incorporación, con un mandato que finaliza el 31 de marzo de 2031. Both appointments were approved by the Appointments Committee of the Cabinet, chaired by Prime Minister Narendra Modi. Ambos nombramientos fueron aprobados por la Comisión de Nombramientos del Gabinete, presidida por el Primer Ministro Narendra Modi.