Arizona settles with dairy firm over groundwater use, requiring farmland retirement and funding for water access. Arizona llega a un acuerdo con la empresa láctea sobre el uso del agua subterránea, requiriendo el retiro de tierras agrícolas y fondos para el acceso al agua.

Arizona Attorney General Kris Mayes has reached an $11 million settlement with Riverview LLP, a Minnesota-based dairy company operating in Cochise County, over excessive groundwater pumping. El fiscal general de Arizona, Kris Mayes, ha llegado a un acuerdo de 11 millones de dólares con Riverview LLP, una compañía láctea con sede en Minnesota que opera en el condado de Cochise, sobre el bombeo excesivo de agua subterránea. The agreement requires Riverview to retire 2,000 acres of irrigated farmland over 12 years and establish two funds to support residents and schools affected by declining water levels. El acuerdo requiere que Riverview retire 2,000 acres de tierras de cultivo irrigadas en 12 años y establezca dos fondos para apoyar a los residentes y las escuelas afectadas por la disminución de los niveles de agua. The funds will help with well replacements, drilling, and water access infrastructure. Los fondos ayudarán con la sustitución de pozos, la perforación y la infraestructura de acceso al agua. The settlement, a first-of-its-kind in the U.S., comes amid state inaction on rural groundwater protection and follows concerns over falling aquifer levels in the Willcox Basin. El acuerdo, el primero de su tipo en los Estados Unidos, se produce en medio de la inacción estatal en la protección de las aguas subterráneas rurales y sigue a las preocupaciones por la caída de los niveles de acuífero en la cuenca de Willcox. Riverview acknowledged regional water challenges and committed to sustainability, while the state views the deal as a model for corporate accountability in water-stressed areas. Riverview reconoció los desafíos regionales del agua y se comprometió con la sostenibilidad, mientras que el estado considera el acuerdo como un modelo para la responsabilidad corporativa en áreas con problemas de agua.