Abandoned dogs in Lubbock are rising due to economic strain and lack of pet owner education, officials say. Los perros abandonados en Lubbock están aumentando debido a la tensión económica y a la falta de educación para los dueños de mascotas, dicen las autoridades.

The number of abandoned dogs in Lubbock has continued to increase, according to local animal control officials, with shelters reporting higher intake rates and limited resources to care for the growing number of animals. El número de perros abandonados en Lubbock ha seguido aumentando, según los funcionarios locales de control de animales, con refugios que reportan tasas de ingreso más altas y recursos limitados para atender el creciente número de animales. Officials attribute the rise to economic pressures and a lack of owner education on responsible pet care, urging the community to spay and neuter pets and seek help before surrendering animals. Los funcionarios atribuyen el aumento a las presiones económicas y a la falta de educación de los dueños sobre el cuidado responsable de las mascotas, instando a la comunidad a esterilizar y neutralizar a las mascotas y buscar ayuda antes de entregar los animales.