A UK council’s proposed £1.5M road cuts spark warnings of long-term damage and higher costs. Los recortes de carreteras de 1,5 millones de libras propuestos por un consejo del Reino Unido provocan advertencias de daños a largo plazo y mayores costos.

A former Worcestershire highways chief, Marc Bayliss, has criticized proposed £1.5 million in road spending cuts, warning they could damage road quality and lead to higher long-term costs. Un ex jefe de carreteras de Worcestershire, Marc Bayliss, ha criticado la propuesta de recortar 1,5 millones de libras en gastos de carreteras, advirtiendo que podrían dañar la calidad de las carreteras y conducir a mayores costos a largo plazo. He called the reductions "short-sighted" and "self-defeating," stressing that decades of investment are at risk as many roads now need regular maintenance. En su opinión, las reducciones son "miopes" y "autodestructivas", y subrayó que décadas de inversión están en riesgo, ya que muchas carreteras necesitan ahora un mantenimiento regular. The cuts, part of broader financial pressures and a fixed budget, would reduce structural carriageway funding by £2.5 million in 2026/27. Los recortes, parte de presiones financieras más amplias y un presupuesto fijo, reducirían la financiación de carreteras estructurales en 2,5 millones de libras esterlinas en 2026/27. Council finance chief Rob Wharton acknowledged the challenges and said savings proposals, including highway cuts, are under review for approval in February. El jefe de finanzas del Consejo, Rob Wharton, reconoció los desafíos y dijo que las propuestas de ahorro, incluidos los recortes de autopistas, están siendo revisadas para su aprobación en febrero.