The Trump administration rolled back NEPA rules, shifting environmental reviews to federal agencies to speed up project approvals. La administración Trump dio marcha atrás a las reglas de NEPA, trasladando las revisiones ambientales a las agencias federales para acelerar las aprobaciones de proyectos.

The Trump administration has finalized a rollback of NEPA regulations, shifting environmental review responsibilities from the Council on Environmental Quality to individual federal agencies. La administración Trump ha finalizado un retroceso de las regulaciones de NEPA, transfiriendo las responsabilidades de revisión ambiental del Consejo de Calidad Ambiental a las agencias federales individuales. The move, aimed at reducing bureaucratic delays, streamlines permitting for energy and infrastructure projects. La medida, dirigida a reducir los retrasos burocráticos, racionaliza la concesión de permisos para proyectos de energía e infraestructura. Critics warn it weakens public input and oversight, while supporters say it boosts efficiency and economic growth. Los críticos advierten que debilita la participación pública y la supervisión, mientras que los partidarios dicen que impulsa la eficiencia y el crecimiento económico. The change follows a 2025 executive order and replaces 1977 rules with updated agency-led processes, supported by guidance and templates. El cambio sigue una orden ejecutiva de 2025 y reemplaza las reglas de 1977 con procesos actualizados dirigidos por la agencia, respaldados por orientaciones y plantillas.